Kategorien

Informationen

bei mir, bei dir

bei mir, bei dir

24,00 EUR

inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten

Lieferzeit: ca. 3 Tage nach Zahlungseingang

Art.Nr.: EdMo-beimir
Artikeldatenblatt drucken
Nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs in Syrien, verlässt Anisa ihre Heimat und flüchtet in die Schweiz. In Délemont lernt sie Maeva kennen und aus dieser Beziehung entsteht ein Dialog: Maeva zeichnet und erzählt die Geschichte von Anisa, Anisa trägt ihre Gedichte auf Arabisch vor. Eine Begegungen auf Augenhöhe, welche zu einem feinfühligen, poetischen und gleichzeitig politischen Werk geführt hat.
Wir freuen uns besonders, dass die arabischen Gedichte von Anisa im Buch auch in einer deutschen Übersetzung zu lesen sind!

«bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs. In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land — und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest. Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.

«Vorsichtig und auf Zehenspitzen betreten wir dieses Buch, in dem die Geschichte einer Poetin und Mutter, die während des Krieges ein Kind zur Welt bringt, mit leuchtenden Farben und in sinnlichen Zeichnungen gefühlvoll geschildert wird. Nach der Lektüre verlassen wir dieses Buch, entstanden aus der Freundschaft zweier grossherziger Frauen, gerührt und verändert.» - Diane Obomsawin



Zustand: Neu
Format: 12,1 x 17,1 cm, Hardcover, Halbleinen, 232 Seiten, farbig
ISBN: 978-3-03731-218-6
Erschienen: Mitte September 2021

Text: Anisa Alrefaei
Zeichnungen: Maeva Rubli

Aus dem Französischen von Christoph Schuler

Verlag: Edition Moderne
Sprache: Arabisch, Deutsch
Sparte: Graphic Novel
Bände: Einzelband
bei mir, bei dir bei mir, bei dir bei mir, bei dir bei mir, bei dir bei mir, bei dir bei mir, bei dir

Kunden, die diesen Artikel kauften, haben auch folgende Artikel bestellt:

Inferno, Das - HC

Inferno, Das - HC

von Michael Meier • Reprodukt

Frei nach dem ersten Teil von Dante Alighieris “Göttlicher Komödie” inszeniert Michael Meier “Das Inferno” als modernen Comicstrip. Dabei gelingt es ihm, Dantes grandiose Jenseitsreise getreu wiederzugeben und doch sein ganz eigenes Bild vom Inferno zu schaffen ...

20,00 EUR (inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten)
Gute am Ende des Tages, Das

Gute am Ende des Tages, Das

von Greta von Richthofen • Jaja Verlag

In ihrem Graphic Novel Debut dokumentiert Greta von Richthofen den Beginn der Pandemie aus ihrer ganz persönlichen Perspektive. Mit ihrem Freund und einem VW-Bus geht die Fahrt los in Richtung Spanien, nur werden sie ihr Ziel nie ganz erreichen ...

20,00 EUR (inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten)
Unvermögen

Unvermögen

von Andreas Kiener • Edition Moderne

Nach Odysseus hat sich Andreas Kiener von der Antike verabschiedet und hat seine Imagination in die Zukunft katapultiert. Unvermögen ist ein Abenteuer des 23. Jahrhunderts, in dem ein Kind in einer Welt, die von der Wissenschaft regiert ist, die eigene Mutter finden will. Farbenprächtig und düster gleichzeitig ...

32,00 EUR (inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten)
Vogelschiss - Die Graphic Novel gegen Rechts

Vogelschiss - Die Graphic Novel gegen Rechts

von Frauke Bahle, Joachim Schneidmadl, Julian Waldvogel • Guano Projet UG

Eine satirische Abenteuergeschichte, gespickt mit Zitaten von AfD-Politikern und deren extremistischen Anhängern, die man sich drastischer nicht ausdenken kann ...

24,00 EUR (inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten)
Creepy - Gesamtausgabe (Bernie Wrightson)

Creepy - Gesamtausgabe (Bernie Wrightson)

von Bernie Wrightson • Splitter Verlag

Das Kompendium vereint sämtliche Kurzgeschichten und Coverillustrationen, die Bernie Wrightson für die legendären Horrormagazine Creepy und Eerie anfertigte ...

22,80 EUR (inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten)
Araber von morgen, Der # 03 (von 5)

Araber von morgen, Der # 03 (von 5)

 - Eine Kindheit im Nahen Osten (1985 - 1987)
von Riad Sattouf • Knaus

19,99 EUR (inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten)

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.

Neue Artikel

Willkommen zurück!

E-Mail-Adresse:
Passwort:
Passwort vergessen?