Im Jahr 1979 fegt die Iranische Revolution unter Ayatollah Chomeini den Schah von Persien vom Thron. Marjane ist zehn Jahre alt und das einzige Kind einer linksintellektuellen Familie aus dem Teheraner Bürgertum, die hofft, dass nun bessere Zeiten anbrechen. Bald jedoch wachen Revolutionswächter über den Kopftuchzwang und der Iran-Irak-Krieg bricht aus. Marjane lässt sich nicht unterkriegen und rebelliert mit Kim-Wilde-Kassetten und Nike-Turnschuhen. Zu ihrer eigenen Sicherheit wird sie von den Eltern als 14-Jährige allein nach Österreich geschickt. Als Erwachsene kehrt sie zurück in den Iran. Doch enttäuscht von der politischen Lage und ihrer Heimat zunehmend entfremdet, entscheidet sie sich nach einigen Jahren, nach Frankreich zu emigrieren …
«Als ich in Frankreich ankam, fielen mir sofort die Vorurteile gegenüber meiner Heimat auf. Ich musste pausenlos gegen Klischees und Vereinfachungen anreden. Eines Tages hatte ich dann das Bedürfnis, die letzten zwanzig Jahre, die den Iran so gänzlich umgekrempelt haben, festzuhalten.» — Marjane Satrapi
Mit einem neuen Vorwort von Marjane Satrapi, übersetzt von Christoph Schuler
Zustand: Neu Format: 16,5 x 23 cm, Klappenbroschur, 356 Seiten, s/w ISBN: 978-3-03731-299-5 Erschienen: 1. Auflage 2013, 11. Auflage November 2025
Zeichnungen/Text: Marjane Satrapi Aus dem Französischen von Stephan Pörtner
Anne Franks Tagebuch, weltbekannt und geliebt, liegt jetzt in einer völlig neuen Fassung vor. Eine einzigartige Kombination aus dem Originaltext und lebendigen, fiktiven Dialogen, eindrücklich und einfühlsam illustriert ...
Endlich! Der erste Schultag ist gekommen! Wie lange hat Käthe sich auf diesen Moment gefreut. Kein Kindergartenkind mehr! Einmal im Klassenzimmer angekommen, ist Käthe aber so nervös, dass ...
„Eine Nacht!“ Wie Friedwart Plüschmann so vor ihr steht, patschnass und verschüchtert inmitten des tobenden Gewitters, da rührt sich selbst in Rosa ein Fünkchen Mitgefühl ...